Философский факультет

К.Л. Кабахидзе окончила Международный университет (специалитет, факультет лингвистики и переводоведения), получив квалификацию лингвиста, переводчика, специалиста по межкультурной коммуникации, МГУ имени М.В. Ломоносова (магистратура, философский факультет). В 2013 году защитила кандидатскую диссертацию по теме «Лингвофилософские аспекты коммуникации в условиях глобализации».

С 2018 г. работала в должности доцента кафедры лингвистики, перевода и межкультурной коммуникации ФИЯР МГУ имени М.В. Ломоносова, с 2024 года работает в должности научного сотрудника философского факультета МГУ имени М.В. Ломоносова. Преподаваемые дисциплины: «Универсальное и относительное в языке и мышлении», дисциплины по переводу, иностранным языкам. 

Область научных интересов

Междисциплинарные исследования языка, мышления и культуры; когнитивные основания политической коммуникации; социальная феноменология; перевод и лингвокультурная адаптация текста; когнитивные механизмы понимания и убеждающего воздействия; языковая репрезентация социальной реальности.

Основные направления исследований

• Механизмы смыслообразования в языке и коммуникации.
• Философия языка и когнитивные науки.
• Дискурс, перевод и межкультурная коммуникация.
• Политическая коммуникация и когнитивные механизмы воздействия.
• Когнитивные основания обучения языкам (когнитивная нагрузка).
   

Основные публикации

• Кабахидзе Е. Л. Язык как ключ к реальности: от философии имени к дискурсу // Вестник Кемеровского государственного университета. Серия: Гуманитарные и общественные науки. 2024. Т. 8. № 1. С. 21–32.
• Kabakhidze E. L. Philosophical and Cognitive Aspects of Visual Metaphor in Political Discourse // RUDN Journal of Philosophy. 2024. Vol. 28. No. 4. P. 1086–1105.
• Кабахидзе Е. Л. Средневековый спор об универсалиях: античное прошлое, феноменологическое настоящее и когнитивное будущее // Евразийский юридический журнал. 2022. № 8 (171). С. 154–164.
• Кабахидзе Е. Л. Дискурсивный маркер you know в политической коммуникации: на материале интервью Д. Трампа 2017–2020 гг.: функции, приемы перевода // Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2022. № 4. С. 89–99.
• Кабахидзе Е. Л. Соотношение вербального и визуального кодов в политической метафоре: на материале моно- и полимодальных текстов политических карикатур // Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке. 2024. Т. 21. № 1. С. 171–180.