Презентация перевода книги «Аристотель» сэра Дэвида Росса
17 февраля 2026 года на философском факультете в рамках семинара «История философии: находки и интерпретации» состоялась презентация перевода книги «Аристотель» Дэвида Росса, выполненного профессором кафедры истории зарубежной философии Д.В. Бугаем и научным сотрудником ИФ РАН А.Т. Юнусовым.
На презентации выступил один из переводчиков книги, к.ф.н., научный сотрудник сектора истории западной философии Института философии РАН Артем Тимурович Юнусов. Артем Тимурович рассказал в чем ценность книги Росса, а также поделился трудностями, с которыми столкнулся как переводчик.
После выступления переводчика в рамках презентации книги прошла дискуссия «Что, как и зачем переводить в античной философии сегодня?». В рамках дискуссии выступили к.филол.н доцент школы философии и культурологии факультета гуманитарных наук НИУ ВШЭ Ольга Валерьевна Алиева, к.ф.н., старший научный сотрудник сектора античной философии Института философии РАН Светлана Викторовна Месяц, магистрант Института восточных культур и античности РГГУ Станислав Вадимович Наранович.
Слушателями и участниками дискуссии выступили студенты, аспиранты и преподаватели кафедры истории зарубежной философии и философского факультета.
