Конференция «Страна изучаемого языка в сфере гуманитарных наук»

С 11 по 16 марта 2024 года была успешно проведена VIII Межфакультетская научно-практическая студенческая конференция на английском языке «Страна изучаемого языка в сфере гуманитарных наук» в смешанном формате (очно и онлайн), организованная кафедрой английского языка для гуманитарных факультетов факультета иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В. Ломоносова.

В рамках конференции было проведено 22 подсекции, в которых участвовали 417 обучающихся (бакалавры, магистранты и аспиранты) факультета политологии, философского факультета, социологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова, преподаватели кафедры-организатора, а также обучающиеся российских (бакалавр института иностранных языков Московского педагогического государственного университета и магистрант факультета социальных наук НИУ ВШЭ) и зарубежных вузов (аспирант Института региональных исследований Пекинского университета, КНР). На секциях, включая Пленарное заседание, выступили 194 докладчика, которые представили 163 научных доклада по разнообразному кругу вопросов и тем в соответствии с тематикой конференции.

В рамках Пленарного заседания выступили 6 докладчиков, которые сделали 6 докладов. Всего на заседании присутствовали 30 человек, включая преподавателей кафедры-организатора. На факультете политологии прошло 8 секций конференции, участвовало 144 человека (обучающиеся факультета). В рамках секций 71 студент факультета представил 56 научных докладов. На философском факультете прошло 12 секций конференции, участвовало 186 человек (обучающиеся факультета, а также иностранные обучающиеся из КНР: 3 студента 4 курса факультета иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В. Ломоносова и 1 аспирант философского факультета МГУ имени М.В. Ломоносова). В рамках секций 76 студентов факультета представили 70 научных докладов. На социологическом факультете прошло 2 секции конференции, участвовали 57 человек (обучающиеся факультета, а также один аспирант ВШССН из КНР). В рамках секций 41 студент факультета представил 31 научный доклад.

Почетными гостями конференции стали: член Программного комитета Полубиченко Лидия Валериановна, д.ф.н., профессор факультета иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В. Ломоносова, зав. кафедрой английского языка для естественных факультетов, а также Иванова Татьяна Валерьевна, доцент кафедры контрастивной лингвистики института иностранных языков Московского педагогического государственного университета.

Победители (философский факультет):

1. Владимирова Мария с докладом “Eduardo Garcia’s views on benefits and challenges of using ChatGPT in the UK business framework” («Взгляд Эдуардо Гарсия на преимущества и проблемы использования ChatGPT для бизнеса в Великобритании»). Консультант по английскому языку: Дзгоева Ольга Муратовна

2. Ифраимова Камелия с докладом “Romanticism and modernism in English literature as a mirror of society” («Романтизм и модернизм в английской литературе как отражение жизни английского общества»). Консультант по английскому языку: Мурза Александра Борисовна

3 Небытов Савватий с докладом “The Duolingo phenomenon: a philosophical analysis” («Феномен платформы Дуолинго: философский анализ»). Консультант по английскому языку: Бережных Елена Юрьевна

4. Мугалимова Альбина с докладом “Online overconsumption as a new disease of American society” («Сверхпотребление в Интернете как новая болезнь американского общества»)

Консультант по английскому языку: Мурза Александра Борисовна

5. Юровская Катарина с докладом “Some aspects of the development of communication in the Internet space” («Некоторые аспекты развития коммуникации в Интернет-пространстве». Консультант по английскому языку: Перцев Евгений Михайлович

Отмеченные доклады (философский факультет):

1. Баренц Николь с докладом “Dreams and dreaming in David Lynch’s work and their influence on modern American society” («Cны и сновидения в творчестве Дэвида Линча и их влияние на современное американское общество»). Консультант по английскому языку: Егорова Елена Геннадьевна

2. Казюлин Вадим с докладом “Representing Christian ideas of human equality in American Civil War music” («Выражение христианских идей равенства людей в музыке Гражданской войны в США»). Консультант по английскому языку: Мурза Александра Борисовна

3. Кшевин Николай с докладом “Antique techne in the context of the modern concept of technology: a study of English-speaking authors” («Античное технэ в контексте современного содержания концепта техники в работах англоязычных авторов»). Консультант по английскому языку: Перцев Евгений Михайлович

4. Одинцов Павел с докладом “Analysing the challenges of translation in humanities: a case study of Trauma: The Invisible Epidemic, The Case Against the Sexual Revolution and The Desire of Psychoanalysis” («Анализ трудностей перевода гуманитарных текстов на примере книг «Травма: невидимая эпидемия», «Темная сторона сексуальной революции» и «Желание психоанализа»). Консультант по английскому языку: Мурза Александра Борисовна

5. Фирциков Илья с докладом “Thornton Wilder’s philosophical ideas: a case study of the novel The Bridge of San Luis Rey” («Философские идеи Торнтона Уайлдера: исследование на материале романа «Мост Короля Людовика Святого»). Консультант по английскому языку: Мурза Александра Борисовна

 

Оргкомитет конференции выражает благодарность администрации философского факультета, а также Петрову Павлу Андреевичу, представителю службы технической поддержки, за помощь в проведении конференции.

 

Отзывы участников и руководства факультетов, принимавших участие в конференции:

Татьяна Валерьевна Иванова, доцент кафедры контрастивной лингвистики института иностранных языков Московского педагогического государственного университета

Большое спасибо за предоставление возможности участвовать в такой замечательной, нужной и полезной конференции. Все доклады были актуальными и интересными, а уровень владения английским языком студентами и творческий подход к подаче материала впечатляет. Очень благодарна организаторам за первый опыт участия моей студентки 1-го курса института иностранных языков МПГУ Штаба Натальи в мероприятии такого уровня. Данные мероприятия стимулируют к покорению новых высот! Отдельное спасибо организаторам, кто так прекрасно организовали и провели трудоёмкую и интереснейшую конференцию на высочайшем уровне, за оказанное нам внимание и всемерную поддержку.

Коновалова Анастасия, аспирант 1 г.о. философского факультета

Я благодарна факультету иностранных языков, что каждый семестр у нас появляется возможность выйти из зоны комфорта и практиковать коммуникацию на другом языке. Это и мотивирует, и воодушевляет одновременно!

Мугалимова Альбина, 2 курс бакалавриата философского факультета

Такие мероприятия способствуют улучшению навыков изложения мыслей на иностранном языке и, безусловно, помогают с практикой публичных выступлений. На самой конференции чувствовалась поддержка со стороны преподавателей и студентов. Все выступающие отлично справились со своей задачей и представили актуальные исследования.

Шлякова Анна, 2 курс бакалавриата философского факультета

Оба дня конференции прошли замечательно. С самого начала, конференция была организована на высоком уровне, и это сразу же создало деловую, но при этом дружелюбную атмосферу. Аудитория была прекрасно оборудована для показа презентаций участников, а программа была насыщенной и разнообразной: все доклады были интересными и хорошо подготовленными. Понравилось, что жюри вступали в диалог с участниками, что позволяло поразмышлять на темы выступлений на английском языке. Это давало возможность попрактиковаться в разговорах на английском языке.

 

Текст: А.А.Шмараева, М.Г.Кочетова

Информацию и фотоматериалы предоставили: М.Г.Кочетова, Е.М.Перцев и П.И.Сергиенк